Lato w Japonii to nie tylko festiwale, fajerwerki i chłodne somen – to także wyjątkowy czas w modzie. Na ulicach pojawiają się barwne, lekkie stroje, które przypominają tradycyjne kimona, ale są znacznie mniej formalne i bardziej przewiewne. To właśnie yukata – letnia wersja kimona, którą Japończycy noszą z dumą i swobodą podczas wakacyjnych dni i wieczorów.
Yukata – tradycja w lekkim wydaniu
Słowo yukata (浴衣) oznacza dosłownie „kąpielowy strój” – bo właśnie od szat do noszenia po kąpielach w gorących źródłach (onsen) zaczęła się jej historia. Z czasem yukata zaczęła być noszona również na zewnątrz – szczególnie podczas letnich festiwali (matsuri), pokazów fajerwerków (hanabi) i spacerów po parkach.
W przeciwieństwie do bardziej formalnych kimon, yukata:
- szyta jest zazwyczaj z bawełny lub lnu,
- nie wymaga warstw ani podszewek,
- zakładana jest na gołe ciało,
- przewiązywana jest prostym pasem obi,
- i można ją założyć samodzielnie, bez pomocy drugiej osoby.
To sprawia, że jest znacznie bardziej wygodna i codzienna, choć nadal zachwyca elegancją i symboliką wzorów.
Kimono vs. Yukata – najważniejsze różnice
| Kimono | Yukata | |
|---|---|---|
| Materiał | Jedwab, brokat, wełna | Bawełna, len |
| Sezon | Cały rok | Lato |
| Warstwowość | Często wielowarstwowe | Jednowarstwowe |
| Formalność | Oficjalne okazje | Nieformalne wydarzenia |
| Zakładanie | Często z pomocą | Możliwe samodzielnie |
| Obuwie | Zōri (oficjalne) | Geta (drewniane klapki) |
Kolory i wzory – tu zaczyna się zabawa
Yukaty występują w dziesiątkach kolorów i wzorów, często inspirowanych naturą – kwiatami, wodą, motylami, wachlarzami czy geometrią. Noszone są przez kobiety, mężczyzn i dzieci, a ich wybór często odzwierciedla osobowość, porę roku lub charakter okazji.
KONKURS DLA FANÓW JAPONII!
Gdybyś miał(a) własną yukatę – jaki kolor i wzór byś wybrał(a)?
Napisz w komentarzu poniżej i daj się ponieść wyobraźni!
Spośród odpowiedzi wybierzemy jedną, którą nagrodzimy zestawem sushi idealnym na letni wieczór 🍣